Asterikios para Sakcharazadi

Tutti sanno dell’esistenza di Asterix in latino, ma pochissimi sono a conoscenza dell’esistenza di alcuni numeri (4 per la precisione) in Greco antico, oggi di non facile reperibilità.

Per ringraziarvi del grande affetto e della stima che ci avete dimostrato in questi mesi, vi vogliamo omaggiare di uno di questi: Asterikios para Sakcharazadi (Ἀστερίκιος παρά Σακχαραζάδι – edizioni Mamouth Comix, Grecia). Cliccando sull’immagine sottostante potrete scaricarlo. Non dimenticate di continuare a seguirci su GrecoLatinoVivo e… buon divertimento!


Asterikios para Sakcharazadi.jpg


>>>Segui GrecoLatinoVivo su Facebook!<<<


 

3 risposte a “Asterikios para Sakcharazadi”

  1. […] mondo classico dai vostri amici di GrecoLatinoVivo: Asterix alle Olimpiadi in greco antico! Dopo Ἀστερίκιος παρά Σαχκαραζάδι, ecco a voi Ἀστερίκιος ἐν τῂ […]

    "Mi piace"

  2. […] – Ἀστερίκιος (Φάνης). Ottima traduzione in greco della famosa serie Asterix di Uderzo e Goscinny, modellata soprattutto sul greco colloquiale di Aristofane e sul linguaggio militare di Senofonte. Molto efficace dunque per trasmettere i segnali discorsivi del discorso diretto nonché il lessico, facilitato dalla presenza delle immagini. Si nota qualche puntuale prestito dal greco moderno, ma la lingua è assolutamente l’attico classico del V secolo. Potete trovare due albi scaricabili qui e qui. […]

    "Mi piace"

  3. […] – Ἀστερίκιος (Φάνης). Ottima traduzione in greco della famosa serie Asterix di Uderzo e Goscinny, modellata soprattutto sul greco colloquiale di Aristofane e sul linguaggio militare di Senofonte. Molto efficace dunque per trasmettere i segnali discorsivi del discorso diretto nonché il lessico, facilitato dalla presenza delle immagini. Si nota qualche puntuale prestito dal greco moderno, ma la lingua è assolutamente l’attico classico del V secolo. Potete trovare due albi scaricabili qui e qui. […]

    "Mi piace"

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.